Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Điều hiếm có” tiếng Anh là gì?

Điều hiếm có tiếng Anh là a rarity hoặc something rare. Nói thân mật về chuyện hiếm khi xảy ra: “That doesn't happen often” hoặc “It's a rare thing”.

Athena nhắc nhỏ · Bạn đúng giờ hiếm hoi lắm à? Trêu “That's a rarity!” là rất hợp.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “điều hiếm có”

  1. 1
    VIỆC, VẬT ÍT KHI GẶP

    rarity, something rare, rare thing

    Chuyện, thứ ít khi thấy, ít khi xảy ra.

    • Tuyết rơi ở Sa Pa là điều hiếm có.Snow in Sa Pa is a rarity.
    • Được cả nhà khen là điều hiếm có với Nam.Getting praised by the whole family is something rare for Nam.
    • Một người thầy tận tâm như vậy là điều hiếm có.A teacher that dedicated is a rare thing.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “điều hiếm có”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • a rarity

    Danh từ, trung tính.

    Sunny days are a rarity here.

    Ở đây ngày nắng là điều hiếm có.

  • rare

    Tính từ, thông dụng hơn.

    It's rare to see him angry.

    Hiếm khi thấy anh ấy giận.

  • once in a blue moon

    Thành ngữ, rất hiếm khi.

    He calls once in a blue moon.

    Lâu lắm anh ấy mới gọi một lần.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's a rare.

    It's rare. / It's a rarity.

    Rare là tính từ, không đi với “a” khi đứng một mình.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điều hiếm có”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tuyết ở Hà Nội là điều hiếm có.” → Snow in Hanoi is a ______.

Câu 2“Lâu lắm mới…” → once in a ______ moon

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rarity

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena