Nghĩa của “điều khiển từ xa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁI ĐIỀU KHIỂN (THIẾT BỊ)
remote control, remote, controller
Thiết bị cầm tay bấm để bật tắt, chỉnh tivi, điều hòa, quạt từ xa.
- Em trai giấu cái điều khiển từ xa rồi.My little brother has hidden the remote.
- Điều khiển từ xa hết pin rồi.The remote control's batteries are dead.
- Cái điều khiển điều hòa đâu mẹ?Mum, where's the air-con remote?
- 2VIỆC ĐIỀU KHIỂN TỪ KHOẢNG CÁCH XAđộng từ
control remotely, operate by remote control
Điều khiển máy móc, máy tính mà không cần đứng tại chỗ.
- Máy bay không người lái được điều khiển từ xa.Drones are controlled remotely.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điều khiển từ xa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- remote
Thân mật, dùng hằng ngày.
Pass me the remote.
Đưa mình cái điều khiển.
- remote control
Tên đầy đủ, dùng khi viết hoặc mua bán.
The fan comes with a remote control.
Quạt có kèm điều khiển từ xa.
- controller
Tay cầm chơi game, hoặc bộ điều khiển nói chung.
My game controller is broken.
Tay cầm chơi game của mình hỏng rồi.
- remotely
Trạng từ: làm gì đó từ xa.
You can lock the door remotely.
Có thể khóa cửa từ xa.
Cụm từ liên quan
- xe điều khiển từ xaremote-controlled car
- làm việc từ xawork remotely
- truy cập từ xaremote access
- bấm chuyển kênhchange the channel
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Where is the controller of the TV?
Where's the TV remote?
Với tivi người ta gọi là remote.
- 2
a remote car
a remote-controlled car
Remote car không rõ nghĩa; phải là remote-controlled.