Nghĩa của “điểm du lịch”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỖ ĐỂ THAM QUAN
tourist attraction, sight, tourist spot
Một chỗ cụ thể như đền, chùa, bảo tàng, bãi biển mà khách đến xem.
- Hồ Gươm là điểm du lịch không thể bỏ qua ở Hà Nội.Hoan Kiem Lake is a must-see tourist attraction in Hanoi.
- Cuối tuần các điểm du lịch đông nghẹt.Tourist spots are packed at weekends.
- Bọn mình đi hết các điểm du lịch trong một ngày.We saw all the sights in one day.
- 2NƠI ĐẾN DU LỊCH
tourist destination, holiday destination
Cả vùng, thành phố, nước mà khách du lịch chọn đến.
- Đà Nẵng là điểm du lịch hút khách hè này.Da Nang is a popular holiday destination this summer.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điểm du lịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tourist attraction
Một địa điểm cụ thể để tham quan.
The museum is a major tourist attraction.
Bảo tàng là điểm du lịch lớn.
- tourist destination
Cả thành phố, vùng, nước.
Phu Quoc is a top destination.
Phú Quốc là điểm đến hàng đầu.
- the sights
Các điểm tham quan nói chung, đi với see.
Let's see the sights.
Đi thăm các điểm du lịch thôi.
- hotspot
Thân mật, chỗ đang hot, đông khách.
This beach is a tourist hotspot.
Bãi biển này đang là điểm nóng du lịch.
Cụm từ liên quan
- tham quansightseeing
- khách du lịchtourist
- điểm check-inphoto spot / Instagrammable spot
- vé tham quanadmission ticket
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
travel point
tourist attraction
Travel point không phải cách nói quen.
- 2
It's a famous tourism place.
It's a famous tourist attraction.
Dùng tourist (bổ nghĩa) chứ không phải tourism place.