Nghĩa của “điểm thấp nhất”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỖ THẤP NHẤT, MỨC THẤP NHẤT
the lowest point, low, bottom, minimum
Vị trí, mức độ thấp nhất trên địa hình, đồ thị hay giá cả.
- Biển Chết là điểm thấp nhất trên mặt đất.The Dead Sea is the lowest point on land.
- Giá vàng chạm điểm thấp nhất trong năm.Gold prices hit their lowest point of the year.
- Tìm điểm thấp nhất của đồ thị hàm số.Find the minimum point of the graph.
- 2LÚC TỆ NHẤT TRONG ĐỜI
rock bottom, low point, the lowest point
Thời điểm khó khăn, buồn chán nhất.
- Năm trượt đại học là điểm thấp nhất đời Nam.The year he failed the university exam was the low point of Nam's life.
- 3ĐIỂM SỐ THẤP NHẤT
the lowest score, the lowest mark, the lowest grade
Số điểm thấp nhất trong bài thi, trong lớp.
- Mai được điểm thấp nhất lớp môn hóa.Mai got the lowest mark in the class for chemistry.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điểm thấp nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the lowest point
Chung nhất, cả nghĩa đen và nghĩa bóng.
This is the lowest point in the valley.
Đây là điểm thấp nhất của thung lũng.
- rock bottom
Thân mật, nghĩa bóng, lúc tệ nhất.
After the divorce he hit rock bottom.
Sau khi ly hôn anh ấy chạm đáy.
- the lowest score / mark
Điểm thi, điểm bài kiểm tra.
What's the lowest score you've got?
Điểm thấp nhất cậu từng bị là bao nhiêu?
- minimum
Toán, đồ thị, kỹ thuật.
the minimum of the function
giá trị nhỏ nhất của hàm số
Cụm từ liên quan
- điểm cao nhấthighest point / top score
- chạm đáyhit rock bottom
- điểm liệtfailing mark
- giá trị nhỏ nhấtminimum value
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the lowest point in the test
the lowest score in the test
Điểm số bài thi là score/mark, không phải point.
- 2
I touched the bottom.
I hit rock bottom.
Thành ngữ là hit rock bottom.