Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Điện cao thế” tiếng Anh là gì?

Điện cao thế là dòng điện có điện áp rất cao, truyền tải đi xa. Tiếng Anh là high-voltage electricity / power; đường dây điện cao thế là high-voltage power line.

Athena nhắc nhỏ · Biển cảnh báo “Nguy hiểm – điện cao thế” tiếng Anh là “Danger – High Voltage”. Gặp là tránh xa nha em!

Trả lời nhanh

high-voltage electricity

cụm danh từ · tính từ ghép: high-voltage

Athena

Nghĩa của “điện cao thế”

  1. 1
    ĐIỆN ÁP CAO

    high-voltage electricity, high voltage, high-voltage power

    Điện có điện áp lớn, thường dùng để truyền tải từ nhà máy đi xa.

    • Đường dây điện cao thế chạy qua cánh đồng.High-voltage power lines run across the fields.
    • Không được thả diều gần điện cao thế.Never fly a kite near high-voltage lines.
    • Trạm biến áp chuyển điện cao thế thành điện dùng trong nhà.The substation turns high-voltage electricity into household power.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “điện cao thế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • high voltage

    Danh từ / biển cảnh báo.

    Danger: High Voltage

    Nguy hiểm: Điện cao thế

  • high-voltage + N

    Tính từ ghép (có gạch nối) đứng trước danh từ.

    a high-voltage cable

    dây cáp cao thế

  • power line / transmission line

    Đường dây tải điện.

    The storm brought down a power line.

    Bão làm đổ đường dây điện.

Cụm từ liên quan

  • điện hạ thếlow-voltage electricity
  • trạm biến ápsubstation / transformer station
  • cột điệnelectricity pylon / power pole
  • điện giậtelectric shock
  • điện ápvoltage

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    high pressure electricity

    high-voltage electricity

    Điện áp là voltage, không phải pressure.

  2. 2

    a high voltage cable (thiếu gạch nối)

    a high-voltage cable

    Tính từ ghép trước danh từ nên có gạch nối.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điện cao thế”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Biển “Nguy hiểm – Điện cao thế” → Danger – High ______

Câu 2“Đường dây điện cao thế” → high-voltage power ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena