Nghĩa của “điệu mazurka”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐIỆU NHẢY BA LAN
Điệu nhảy dân gian Ba Lan, nhịp 3/4, nhấn ở phách thứ hai hoặc ba.
- Cả lớp học nhảy điệu mazurka cho buổi văn nghệ.The whole class learned the mazurka for the school show.
- Điệu mazurka sôi động hơn điệu valse.The mazurka is livelier than the waltz.
- Cặp đôi nhảy điệu mazurka rất đẹp.The couple danced a beautiful mazurka.
- 2BẢN NHẠC MAZURKA
Bản nhạc viết theo điệu mazurka, nổi tiếng nhất là của Chopin.
- Linh đang tập một bản mazurka của Chopin.Linh is practising a Chopin mazurka.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điệu mazurka”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mazurka
Cả điệu nhảy lẫn bản nhạc.
Chopin wrote over fifty mazurkas.
Chopin viết hơn năm mươi bản mazurka.
- polka
Điệu nhảy khác gốc Séc, nhịp 2/4, dễ nhầm.
They danced a polka at the festival.
Họ nhảy điệu polka ở lễ hội.
- waltz
Điệu valse, cũng nhịp ba nhưng êm hơn.
The waltz is a slow, graceful dance.
Valse là điệu nhảy chậm, uyển chuyển.
Cụm từ liên quan
- điệu valsewaltz
- điệu polkapolka
- nhạc dân gianfolk music
- nhịp batriple time / 3/4 time
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She danced the mazurka dance.
She danced the mazurka.
Mazurka đã là tên điệu nhảy, thêm dance bị thừa.
- 2
Chopin's mazurka songs
Chopin's mazurkas
Bản nhạc không lời không gọi là songs.