Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đo đỏ” tiếng Anh là gì?

Đo đỏ là hơi đỏ, đỏ nhạt, tiếng Anh là reddish. Má đỏ hồng thì dùng rosy hoặc flushed.

Athena nhắc nhỏ · Đuôi -ish trong tiếng Anh giống kiểu láy “đo đỏ, xanh xanh” của mình: reddish, greenish, yellowish đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “đo đỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HƠI ĐỎ

    reddish, a bit red, slightly red

    Có màu đỏ nhạt, không đỏ hẳn.

    • Nước sông có màu đo đỏ vì phù sa.The river water is reddish because of the silt.
    • Mắt em hơi đo đỏ, chắc thức khuya.My eyes are a bit red, probably from staying up late.
    • Trời chiều đo đỏ rất đẹp.The evening sky is a lovely reddish colour.
  2. 2
    MÁ, DA ỬNG ĐỎ

    rosy, flushed, pinkish

    Da mặt hơi đỏ lên vì lạnh, ngượng, nóng.

    • Má con bé đo đỏ vì lạnh.The little girl's cheeks were rosy from the cold.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đo đỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reddish

    Hơi đỏ, dùng cho mọi vật.

    reddish hair

    tóc hơi đỏ

  • rosy

    Má hồng, khỏe mạnh.

    rosy cheeks

    má đỏ hồng

  • flushed

    Mặt đỏ lên vì nóng, sốt, ngượng.

    Her face was flushed.

    Mặt cô ấy đỏ lên.

Cụm từ liên quan

  • đỏ aubright red
  • đỏ ửngflushed
  • hồng hồngpinkish
  • vàng vàngyellowish
  • xanh xanhgreenish

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    red red

    reddish

    Tiếng Anh không lặp từ; thêm đuôi -ish.

  2. 2

    redish

    reddish

    Gấp đôi chữ d: reddish.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đo đỏ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đo đỏ” → ?

Câu 2“Má đo đỏ vì lạnh” → ______ cheeks

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng reddish

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena