Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đoàn đưa tang” tiếng Anh là gì?

“Đoàn đưa tang” là funeral procession, đoàn người, xe đưa linh cữu ra nghĩa trang. Những người đi đưa tang là mourners.

Athena nhắc nhỏ · Gặp đoàn đưa tang, người ta thường dừng lại nhường đường: “Cars pulled over to let the funeral procession pass.”

Trả lời nhanh

funeral procession

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đoàn đưa tang”

  1. 1
    ĐOÀN NGƯỜI ĐƯA LINH CỮU

    funeral procession, cortège

    Đoàn người và xe đi theo linh cữu đến nơi chôn cất hoặc hỏa táng.

    • Đoàn đưa tang đi chậm qua làng.The funeral procession moved slowly through the village.
    • Cả xóm ra đường tiễn đoàn đưa tang của cụ.The whole neighbourhood came out to see off the old man's funeral procession.
    • Xe cộ dừng lại nhường đường cho đoàn đưa tang.Traffic stopped to let the funeral procession pass.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đoàn đưa tang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • funeral procession

    Dùng chung nhất.

    a long funeral procession

    một đoàn đưa tang dài

  • cortège

    Trang trọng, văn viết, đám tang lớn.

    The royal cortège passed by.

    Đoàn đưa tang hoàng gia đi qua.

  • mourners

    Những người đi đưa tang.

    Hundreds of mourners attended.

    Hàng trăm người đến đưa tang.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a burial group

    a funeral procession

    Burial group không phải cách nói tự nhiên.

  2. 2

    a funeral parade

    a funeral procession

    Parade dùng cho diễu hành vui, không dùng cho đám tang.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đoàn đưa tang”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đoàn đưa tang” là:

Câu 2Xe chở linh cữu gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena