Nghĩa của “ống thoát nước”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ỐNG DẪN NƯỚC MƯA
Ống chạy dọc tường dẫn nước mưa từ mái nhà xuống đất.
- Ống thoát nước trên mái bị lá cây làm tắc.The drainpipe from the roof is blocked with leaves.
- Bố trèo lên sửa ống thoát nước bị gãy.Dad climbed up to fix the broken drainpipe.
- Nước mưa chảy ào ào ra ống thoát nước.Rainwater was gushing out of the drainpipe.
- 2ỐNG THOÁT NƯỚC THẢI
drain, waste pipe, sewer pipe
Ống dẫn nước thải từ bồn rửa, nhà tắm ra cống.
- Ống thoát nước bồn rửa bát lại tắc rồi.The kitchen sink drain is blocked again.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ống thoát nước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- tắc cốngblocked drain
- thợ sửa ống nướcplumber
- nắp cốngmanhole cover
- máng xốigutter
- nước thảiwaste water / sewage
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
water exit pipe
drainpipe / drain
Dùng drain, drainpipe; không dịch từng chữ.
- 2
The drain is stucked.
The drain is blocked.
Tắc ống dùng blocked hoặc clogged; stuck không có dạng stucked.