Nghĩa của “ở goá”
- 1SỐNG MỘT MÌNH SAU KHI VỢ/CHỒNG MẤT
be widowed, live as a widow, live as a widower
Chồng hoặc vợ đã mất và mình không lấy ai nữa.
- Bà ngoại ở goá từ năm 40 tuổi.Grandma has been a widow since she was 40.
- Bác Tư ở goá nuôi ba đứa con.Uncle Tu raised three kids alone after his wife died.
- Cô ấy ở goá mấy chục năm, không đi bước nữa.She lived as a widow for decades and never remarried.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ở goá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- be widowed
Dùng cho cả nam và nữ.
She was widowed young.
Bà goá chồng từ khi còn trẻ.
- widow
Danh từ, người phụ nữ goá chồng.
She is a widow.
Bà ấy ở goá.
- widower
Danh từ, người đàn ông goá vợ.
He's a widower with two kids.
Ông ấy goá vợ, có hai con.
- lose one's husband/wife
Cách nói nhẹ nhàng, tự nhiên.
She lost her husband last year.
Năm ngoái cô ấy mất chồng.
Cụm từ liên quan
- goá chồngwidowed / a widow
- goá vợwidowed / a widower
- đi bước nữaremarry
- mẹ đơn thânsingle mother
- quả phụwidow
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a widow.
He is a widower.
Đàn ông goá vợ là widower.
- 2
She lives widow.
She lives as a widow.
Cần as trước widow.