Nghĩa của “am hiểu”
- 1HIỂU BIẾT SÂU, RÀNH
know a lot about, be knowledgeable about, be well versed in, have a good understanding of
Biết rõ, hiểu kỹ một lĩnh vực, vấn đề.
- Bác Tư rất am hiểu về cây cảnh.Uncle Tu knows a lot about bonsai.
- Cần người am hiểu luật để tư vấn.We need someone knowledgeable about the law to advise us.
- Anh Tuấn am hiểu văn hoá Nhật.Tuan is well versed in Japanese culture.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “am hiểu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- know a lot about
Văn nói, đơn giản.
She knows a lot about cars.
Chị ấy am hiểu về xe hơi.
- knowledgeable about
Tính từ, lịch sự, dùng trong công việc.
Our staff are knowledgeable about the products.
Nhân viên am hiểu sản phẩm.
- well versed in
Trang trọng, văn viết.
He is well versed in history.
Ông ấy am hiểu lịch sử.
- be an expert on
Nhấn mạnh trình độ chuyên gia.
She's an expert on Vietnamese food.
Cô ấy là chuyên gia về ẩm thực Việt.
Cụm từ liên quan
- hiểu biếtknowledge
- thông thạoproficient
- rành rẽknow inside out
- chuyên giaexpert
- mù tịtknow nothing about
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very understanding about cars.
He knows a lot about cars.
Understanding (tính từ) nghĩa là thông cảm, không phải am hiểu.
- 2
She is knowledgeable in about music.
She is knowledgeable about music.
Giới từ đi với knowledgeable là about.