Nghĩa của “chuyên gia”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI GIỎI MỘT LĨNH VỰC
expert, specialist, consultant
Người hiểu biết sâu, có kinh nghiệm trong một ngành.
- Chuyên gia khuyên nên ngủ đủ 8 tiếng.Experts recommend getting eight hours of sleep.
- Bố Linh là chuyên gia về an ninh mạng.Linh's dad is a cybersecurity expert.
- Bệnh viện mời chuyên gia nước ngoài sang mổ.The hospital invited a foreign specialist to perform the surgery.
- 2NGƯỜI HAY LÀM GÌ (ĐÙA)
expert at, pro at
Nói đùa người rất hay làm một việc, thường là việc không hay.
- Nam là chuyên gia ngủ gật trong lớp.Nam is a pro at falling asleep in class.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chuyên gia”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- expert
Từ chung nhất, đi với in/on/at.
She's an expert in nutrition.
Chị ấy là chuyên gia dinh dưỡng.
- specialist
Chuyên một mảng hẹp, nhất là y khoa.
You should see a skin specialist.
Em nên đi khám chuyên gia da liễu.
- consultant
Chuyên gia tư vấn cho công ty, dự án.
He works as an IT consultant.
Anh ấy là chuyên gia tư vấn công nghệ.
- pro
Thân mật, khen hoặc trêu.
You're a pro at this!
Cậu đúng là chuyên gia vụ này!
Cụm từ liên quan
- chuyên mônexpertise / speciality
- chuyên ngànhmajor / field
- nhà khoa họcscientist
- ý kiến chuyên giaexpert opinion
- tư vấnadvise / consult
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is an expert of history.
He is an expert in/on history.
Expert đi với in hoặc on, không dùng of.
- 2
She is a professional about cooking.
She's an expert at cooking.
Giỏi một việc thì dùng expert at.