Nghĩa của “bài tarot”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ BÀI DÙNG ĐỂ XEM BÓI
tarot cards, tarot deck, tarot
Bộ 78 lá bài có hình vẽ, hay dùng để bói, đoán chuyện tình cảm, công việc.
- Linh mới mua một bộ bài tarot.Linh just bought a tarot deck.
- Lá bài tarot mình rút được là The Lovers.The tarot card I drew was The Lovers.
- Dạo này nhiều bạn trẻ mê bài tarot.Lots of young people are into tarot these days.
- 2BUỔI XEM BÓI TAROT
tarot reading
Việc trải bài tarot ra để đoán chuyện.
- Mai đi xem bài tarot về chuyện thi đại học.Mai got a tarot reading about her university exams.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bài tarot”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tarot cards
Những lá bài.
She reads tarot cards.
Cô ấy xem bài tarot.
- tarot deck
Cả bộ bài (Anh-Anh hay nói tarot pack).
This tarot deck has beautiful art.
Bộ bài tarot này vẽ đẹp.
- tarot reading
Buổi xem bói.
I had a tarot reading last week.
Tuần trước mình đi xem tarot.
Cụm từ liên quan
- xem bóihave one's fortune told
- thầy bóifortune teller
- cung hoàng đạostar sign / zodiac sign
- rút bàidraw a card
- trải bàilay out the cards
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go to see tarot.
I'm getting a tarot reading.
Không nói “see tarot”; dùng get/have a tarot reading.
- 2
tarot /'tæ.rət/
tarot /'tær.əʊ/
Chữ t cuối câm, đọc gần giống “ta-rô”.