Nghĩa của “cung hoàng đạo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CUNG THEO NGÀY SINH
zodiac sign, star sign, sign
Một trong mười hai cung chiêm tinh phương Tây, tính theo ngày sinh: Bạch Dương, Kim Ngưu, Song Tử…
- Cung hoàng đạo của cậu là gì?What's your zodiac sign?
- Mai thuộc cung Sư Tử.Mai is a Leo.
- Linh hay đọc tử vi theo cung hoàng đạo.Linh often reads her horoscope for her star sign.
- 2VÒNG HOÀNG ĐẠO
the zodiac
Cả hệ thống mười hai cung, hoặc vùng trời mặt trời đi qua trong năm.
- Có mười hai cung hoàng đạo.There are twelve signs of the zodiac.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cung hoàng đạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- zodiac sign
Cách nói rõ nghĩa, dùng được ở mọi nơi.
Which zodiac sign are you?
Cậu cung gì?
- star sign
Anh-Anh, khẩu ngữ.
What's your star sign?
Bạn cung gì?
- sign
Nói gọn khi ngữ cảnh đã rõ.
I'm a Pisces. What's your sign?
Mình Song Ngư, còn cậu cung gì?
- horoscope
Lời bói, tử vi theo cung, không phải tên cung.
I read my horoscope every day.
Ngày nào mình cũng đọc tử vi.
Cụm từ liên quan
- tử vihoroscope
- chiêm tinh họcastrology
- con giápChinese zodiac animal
- Bạch DươngAries
- Bọ CạpScorpio
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My zodiac is Leo.
My sign is Leo. / I'm a Leo.
The zodiac là cả vòng mười hai cung; cung của mình là sign.
- 2
I am Leo sign.
I'm a Leo.
Người bản xứ nói ngắn: I'm a Leo.