Nghĩa của “con giáp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CON VẬT THEO NĂM SINH
Chinese zodiac animal, zodiac animal, sign
Một trong mười hai con vật tượng trưng cho năm sinh trong lịch âm: Tý, Sửu, Dần, Mão…
- Cậu tuổi con giáp nào?What's your Chinese zodiac animal?
- Bố mình tuổi Ngọ.My dad was born in the Year of the Horse.
- Năm nay là năm con giáp gì?Which animal year is it this year?
- 2MƯỜI HAI CON GIÁP
the Chinese zodiac, the twelve zodiac animals
Cả hệ thống mười hai năm tuần hoàn.
- Bà kể chuyện mười hai con giáp cho bọn mình nghe.Grandma told us the story of the twelve zodiac animals.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “con giáp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- zodiac animal
Cách nói gọn khi đã rõ là lịch âm.
My zodiac animal is the dragon.
Mình tuổi Thìn.
- the Year of the …
Cách nói tự nhiên nhất về tuổi.
2024 was the Year of the Dragon.
Năm 2024 là năm Thìn.
- the Chinese zodiac
Tên cả hệ thống; ở Việt Nam có thể nói the lunar zodiac.
the Chinese zodiac has twelve animals
mười hai con giáp
Cụm từ liên quan
- tuổi TýYear of the Rat
- tuổi SửuYear of the Buffalo / Ox
- tuổi Mão (Việt Nam)Year of the Cat
- âm lịchlunar calendar
- cung hoàng đạozodiac sign
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am a tiger.
I was born in the Year of the Tiger.
Nói “I am a tiger” nghe như mình là con hổ.
- 2
My con giáp is dog.
My zodiac animal is the dog.
Dùng zodiac animal và có the trước con vật.