Nghĩa của “bàn là than”
- 1BÀN LÀ ĐỐT BẰNG THAN
charcoal iron, box iron, coal iron
Bàn là bằng gang hoặc đồng, có ngăn rỗng bỏ than hồng vào để làm nóng, dùng trước khi có bàn là điện.
- Bà ngoại vẫn giữ cái bàn là than từ thời con gái.Grandma still keeps the charcoal iron from when she was young.
- Ngày xưa là quần áo bằng bàn là than rất mất công.Ironing clothes with a charcoal iron used to be hard work.
- Bảo tàng có trưng bày mấy chiếc bàn là than.The museum displays several charcoal irons.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bàn là than”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- charcoal iron
Tên mô tả rõ nhất, dễ hiểu.
The charcoal iron had a chimney on top.
Bàn là than có ống khói nhỏ ở trên.
- box iron
Tên gọi trong sách sử, đồ cổ.
Box irons were filled with hot coals.
Bàn là hộp được bỏ than nóng vào.
- iron
Bàn là nói chung, nay hiểu là bàn là điện.
Can I borrow your iron?
Cho mình mượn bàn là nhé?
Cụm từ liên quan
- bàn là điệnelectric iron
- bàn là hơi nướcsteam iron
- là quần áoiron clothes / do the ironing
- cầu làironing board
- bàn ủi cổantique iron / sad iron
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My mom is ironing the clothes by charcoal irons machine.
My mom is ironing with a charcoal iron.
Iron đã là dụng cụ, không cần thêm machine.
- 2
I need to flat my shirt.
I need to iron my shirt.
Là quần áo là iron, không dùng flat.