Nghĩa của “bánh lái thuyền”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DƯỚI ĐUÔI THUYỀN
Tấm phẳng gắn ở đuôi thuyền, tàu, nằm dưới nước, xoay để đổi hướng đi.
- Bánh lái thuyền bị gãy nên thuyền trôi dạt.The boat's rudder broke, so it drifted.
- Thợ đang sửa bánh lái thuyền trên bãi.The workers are repairing the boat's rudder on the beach.
- Máy bay cũng có bánh lái ở đuôi.Planes also have a rudder on the tail.
- 2BÁNH XE LÁI TÀU
ship's wheel, helm
Vòng tròn có tay cầm trên tàu lớn, quay để điều khiển bánh lái.
- Thuyền trưởng đứng sau bánh lái.The captain stood at the helm.
Lưu ý · “At the helm” còn có nghĩa bóng: đứng đầu, lãnh đạo.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bánh lái thuyền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- mái chèooar / paddle
- buồmsail
- mỏ neoanchor
- thuyền trưởngcaptain
- đuôi thuyềnstern
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
boat wheel
ship's wheel / rudder
Tùy bộ phận: rudder dưới nước, ship's wheel trên boong.
- 2
ruder
rudder
Hai chữ d.