Nghĩa của “bánh mì kẹp nhỏ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SANDWICH CỠ NHỎ
mini sandwich, finger sandwich, tea sandwich
Bánh mì kẹp cắt nhỏ, ăn vài miếng là hết, hay có ở tiệc trà, tiệc nhẹ.
- Mẹ làm bánh mì kẹp nhỏ cho Mai mang đi dã ngoại.Mum made mini sandwiches for Mai's picnic.
- Tiệc trà chiều có bánh mì kẹp nhỏ và bánh ngọt.The afternoon tea had finger sandwiches and cakes.
- Quán cà phê bán bánh mì kẹp nhỏ theo set ba cái.The café sells mini sandwiches in sets of three.
- 2BURGER NHỎ
Burger cỡ nhỏ, cách gọi ở Mỹ.
- Bọn mình gọi một đĩa burger nhỏ để chia nhau.We ordered a plate of sliders to share.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bánh mì kẹp nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mini sandwich
Cách nói chung, dễ hiểu nhất.
The kids love mini sandwiches.
Bọn trẻ rất thích bánh mì kẹp nhỏ.
- finger sandwich / tea sandwich
Bánh sandwich bỏ viền, cắt dài, ở tiệc trà kiểu Anh.
Cucumber finger sandwiches are classic.
Bánh mì kẹp dưa chuột cắt nhỏ là món kinh điển.
- slider
Burger mini, phổ biến ở Mỹ.
They serve beef sliders at the bar.
Quán bar có bán burger bò mini.
Cụm từ liên quan
- bánh mì kẹpsandwich
- bánh mì Việt Nambanh mi
- bánh mì quebaguette stick
- tiệc trà chiềuafternoon tea
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
small bread sandwich
mini sandwich
Sandwich đã là bánh mì kẹp, không cần thêm bread.