Nghĩa của “bánh xe đẩy”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÁNH XE NHỎ XOAY ĐƯỢC
Bánh xe nhỏ gắn dưới đồ đạc, xoay được mọi hướng để dễ đẩy.
- Bánh xe đẩy của ghế bị gãy một cái.One of the chair's castors is broken.
- Mua tủ có bánh xe đẩy cho dễ di chuyển.Buy a cabinet with castors so it's easy to move.
- Bố thay bánh xe đẩy cho xe chở hàng.Dad replaced the casters on the trolley.
- 2BÁNH CỦA XE ĐẨY
trolley wheel, cart wheel, pushchair wheel
Bánh của xe đẩy hàng, xe đẩy em bé.
- Bánh xe đẩy em bé bị kẹt sỏi.A stone got stuck in the pushchair wheel.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bánh xe đẩy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- castor / caster
Bánh xe nhỏ xoay dưới ghế, tủ, giường.
The bed is on castors.
Giường có bánh xe đẩy.
- swivel wheel
Nhấn vào loại xoay được 360 độ.
Two swivel wheels and two fixed ones.
Hai bánh xoay và hai bánh cố định.
- trolley wheel
Bánh xe đẩy hàng, siêu thị.
This trolley wheel is wobbly.
Bánh xe đẩy này bị lắc.
Cụm từ liên quan
- xe đẩy hàngtrolley (UK) / cart (US)
- xe đẩy em bépushchair / stroller
- khóa bánh xewheel lock / brake
- vali kéowheeled suitcase
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
push wheel
castor / caster
Không có thuật ngữ push wheel.
- 2
The chair has wheels pushing.
The chair has castors.
Dịch từng chữ không tự nhiên.