Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bì heo quay giòn” tiếng Anh là gì?

Bì heo quay giòn tiếng Anh là crackling (Anh) hoặc crispy pork skin. Món thịt heo quay da giòn nói chung là crispy roast pork.

Athena nhắc nhỏ · Kể món heo quay cho bạn nước ngoài, em nói “crispy roast pork with crackling” là họ thèm liền!

Trả lời nhanh

crispy pork crackling

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bì heo quay giòn”

  1. 1
    PHẦN DA HEO QUAY NỔ GIÒN

    crackling, crispy pork skin, pork rind

    Phần da của thịt heo quay, nướng đến khi phồng và giòn rụm.

    • Mình thích nhất là phần bì heo quay giòn.My favourite part is the crispy pork crackling.
    • Bì heo quay giòn rụm, chấm với nước mắm thì ngon tuyệt.The crackling is super crunchy and tastes amazing dipped in fish sauce.
    • Muốn bì heo quay giòn thì phải lau khô da.To get crispy crackling, you need to dry the skin well.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bì heo quay giòn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crackling

    Anh-Anh: da heo quay giòn.

    The crackling was perfect.

    Bì heo quay giòn chuẩn luôn.

  • crispy roast pork

    Món heo quay da giòn nói chung.

    I ordered crispy roast pork with rice.

    Mình gọi cơm heo quay.

  • pork rinds

    Mỹ: da heo chiên giòn, đồ ăn vặt (tóp mỡ).

    a bag of pork rinds

    một túi da heo chiên giòn

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    crispy pig leather

    crispy pork skin / crackling

    Leather là da thuộc (làm túi, giày), không dùng cho đồ ăn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bì heo quay giòn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bì heo quay giòn” (Anh-Anh) →

Câu 2“Thịt heo quay” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena