Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bình tro” tiếng Anh là gì?

Bình tro thường là cách nói ngắn của bình đựng tro cốt, tiếng Anh là urn. Nếu ý là cái gạt tàn thuốc lá thì dùng ashtray.

Athena nhắc nhỏ · Em nhìn ngữ cảnh nhé: chuyện tang lễ thì là “urn”, còn đồ để gạt tàn thuốc thì là “ashtray”.

Trả lời nhanh

urn

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bình tro”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÌNH ĐỰNG TRO CỐT

    urn, cremation urn

    Bình đựng tro của người đã mất sau khi hỏa táng.

    • Bình tro của cụ được đặt ở chùa Quán Sứ.Great-grandpa's urn is kept at Quan Su Pagoda.
    • Nhân viên trao bình tro cho gia đình.The staff handed the urn to the family.
    • Trên bình tro có khắc tên và ngày mất.The urn is engraved with the name and date of death.
  2. 2
    ĐỒ GẠT TÀN (ÍT DÙNG)

    ashtray

    Cách gọi hiếm, chỉ cái gạt tàn thuốc lá.

    • Bác để bình tro trên bàn nước.Uncle keeps an ashtray on the coffee table.

    Lưu ý · Người Việt thường gọi là “gạt tàn” hơn.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “bình tro”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • urn

    Bình đựng tro người mất.

    The urn is made of marble.

    Bình tro làm bằng đá cẩm thạch.

  • ashtray

    Cái gạt tàn thuốc lá.

    Is there an ashtray here?

    Ở đây có gạt tàn không?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    ash bottle

    urn

    Không dịch từng chữ; tiếng Anh có từ riêng là urn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bình tro”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bình tro của bà để ở chùa.” → Grandma's ______ is at the pagoda.

Câu 2Gạt tàn thuốc lá tiếng Anh là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng urn

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena