Nghĩa của “bình xịt hơi cay”
- 1BÌNH XỊT TỰ VỆ
pepper spray, mace
Bình nhỏ xịt ra chất cay làm cay mắt, dùng để tự vệ.
- Chị Mai luôn mang bình xịt hơi cay khi đi làm về muộn.Mai always carries pepper spray when she works late.
- Ở một số nước, mang bình xịt hơi cay là phạm luật.In some countries, carrying pepper spray is illegal.
- Anh ta bị xịt hơi cay vào mặt.He got pepper-sprayed in the face.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bình xịt hơi cay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pepper spray
Từ chung nhất cho bình xịt tự vệ.
a can of pepper spray
một bình xịt hơi cay
- Mace
Tên thương hiệu, ở Mỹ dùng như tên chung.
She sprayed him with Mace.
Cô ấy xịt hơi cay vào hắn.
- tear gas
Hơi cay dạng khí, lựu đạn, cảnh sát dùng với đám đông.
Police fired tear gas.
Cảnh sát bắn hơi cay.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
spicy gas spray
pepper spray
Dịch từng chữ sai; tên cố định là pepper spray.
- 2
a pepper spray
a can of pepper spray / pepper spray
Thường dùng không đếm được hoặc a can of.
