Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bó hoa nhỏ” tiếng Anh là gì?

Bó hoa nhỏ là “posy” hoặc “small bouquet”. Hoa cài áo là “corsage”, bó hoa tay cô dâu nhỏ gọn cũng hay gọi là “posy”.

Athena nhắc nhỏ · Tặng cô giáo bó hoa nhỏ ngày 20/11, em nói “I gave my teacher a little bunch of flowers” là tự nhiên nhất.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bó hoa nhỏ”

  1. 1
    BÓ HOA CỠ NHỎ

    posy, small bouquet, little bunch of flowers, nosegay

    Bó hoa gọn, ít bông, cầm vừa tay.

    • Nam tặng mẹ một bó hoa nhỏ nhân ngày 8/3.Nam gave his mom a little bunch of flowers on March 8th.
    • Cô dâu cầm bó hoa nhỏ màu trắng.The bride carried a small white posy.
    • Linh hái một bó hoa nhỏ ngoài vườn cắm lên bàn.Linh picked a posy from the garden and put it on the table.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bó hoa nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • posy

    Anh-Anh, bó hoa nhỏ xinh.

    a posy of violets

    bó hoa violet nhỏ

  • small bouquet

    Trung tính, dễ hiểu ở mọi nơi.

    She ordered a small bouquet.

    Cô ấy đặt một bó hoa nhỏ.

  • bunch of flowers

    Thân mật, hằng ngày.

    He bought her a bunch of flowers.

    Anh ấy mua cho cô ấy một bó hoa.

  • corsage

    Hoa cài áo hoặc đeo cổ tay dự tiệc.

    She wore a corsage to prom.

    Cô ấy cài hoa đi dạ hội.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a small flower bunch

    a small bunch of flowers

    Trật tự tự nhiên là “bunch of flowers”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bó hoa nhỏ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bó hoa nhỏ” (Anh-Anh) → a ______.

Câu 2Hoa cài áo đi dạ hội → a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng posy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena