Nghĩa của “bóng tối hoàn toàn”
- 1KHÔNG CÒN CHÚT ÁNH SÁNG
total darkness, complete darkness, pitch darkness
Tối đến mức không nhìn thấy gì.
- Mất điện, cả phòng chìm trong bóng tối hoàn toàn.When the power went out, the whole room was in total darkness.
- Trong hang tối om, không thấy gì hết.It was pitch-black inside the cave.
- Em không ngủ được nếu không có bóng tối hoàn toàn.I can't sleep unless it's completely dark.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bóng tối hoàn toàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- total / complete darkness
Danh từ, hơi văn viết, dùng khi kể chuyện, viết bài.
The city was plunged into total darkness.
Thành phố chìm trong bóng tối hoàn toàn.
- pitch-black / pitch dark
Tính từ, dùng khi nói hằng ngày, rất tự nhiên.
It's pitch dark outside.
Ngoài trời tối om.
- blackout
Khi tối do mất điện diện rộng.
There was a blackout across the district.
Cả quận bị mất điện tối thui.
Cụm từ liên quan
- tối ompitch-black
- tối như mựcas dark as night
- chìm trong bóng tốibe plunged into darkness
- mất điệnpower cut / blackout
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The room was in a total darkness.
The room was in total darkness.
Darkness không đếm được, không dùng “a”.
- 2
It's very darkness here.
It's very dark here.
Sau very cần tính từ dark, không phải danh từ darkness.