Nghĩa của “bông băng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÔNG VÀ BĂNG GẠC Y TẾ
dressings, cotton wool and bandages, bandages
Bông, gạc, băng cuộn dùng để băng vết thương.
- Tủ thuốc nhà mình lúc nào cũng có bông băng.Our medicine cabinet always has cotton wool and bandages.
- Y tá thay bông băng cho bệnh nhân mỗi sáng.The nurse changes the patient's dressings every morning.
- Đội cứu trợ mang theo nhiều bông băng, thuốc men.The relief team brought lots of bandages and medicine.
- 2BĂNG BÓ (ĐỘNG TỪ)động từ
Dùng bông băng để băng vết thương.
- Cô y tế bông băng vết thương cho Nam.The school nurse dressed Nam's wound.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bông băng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dressings
Thuật ngữ y tế cho băng gạc phủ vết thương.
Change the dressings daily.
Thay bông băng mỗi ngày.
- bandage
Băng cuộn, quấn quanh vết thương.
He had a bandage on his arm.
Tay cậu ấy quấn băng.
- cotton wool / cotton balls
Bông y tế (Anh / Mỹ).
Clean it with cotton wool.
Lau bằng bông.
- first-aid supplies
Đồ sơ cứu nói chung.
We need more first-aid supplies.
Mình cần thêm đồ sơ cứu.
Cụm từ liên quan
- băng dán cá nhânplaster / Band-Aid
- gạcgauze
- thuốc sát trùngantiseptic
- hộp sơ cứufirst-aid kit
- băng bóbandage / dress
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
cotton ice
cotton wool and bandages
Không dịch “băng” thành “ice”; ở đây là băng gạc.
- 2
Put a bandage for the wound.
Put a bandage on the wound.
Đặt băng lên vết thương dùng “on”.