Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Búa gỗ” tiếng Anh là gì?

Búa gỗ, búa có đầu bằng gỗ hay cao su, tiếng Anh là mallet. Búa của thẩm phán gõ trên bàn gọi là gavel.

Athena nhắc nhỏ · Búa thẩm phán gõ “cộp cộp” trong phim tòa án không phải mallet đâu em, mà là gavel nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “búa gỗ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÚA ĐẦU GỖ

    mallet, wooden mallet, wooden hammer

    Búa có đầu bằng gỗ, gõ nhẹ để không làm hỏng đồ.

    • Bố dùng búa gỗ để đóng mộng bàn.Dad used a mallet to fit the table joints together.
    • Thợ mộc gõ búa gỗ vào cái đục.The carpenter tapped the chisel with a mallet.
    • Dùng búa gỗ thì gạch không bị vỡ.Use a wooden mallet so the tiles don't crack.
  2. 2
    BÚA CỦA THẨM PHÁN

    gavel

    Búa gỗ nhỏ thẩm phán, chủ tọa gõ để giữ trật tự.

    • Thẩm phán gõ búa gỗ ba lần.The judge banged the gavel three times.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “búa gỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • mallet

    Búa gỗ hoặc cao su dùng trong nghề mộc, lát gạch.

    Hit it gently with a mallet.

    Gõ nhẹ bằng búa gỗ.

  • gavel

    Búa thẩm phán, búa đấu giá.

    The auctioneer brought down the gavel.

    Người đấu giá gõ búa.

  • hammer

    Búa nói chung, thường đầu sắt.

    Pass me the hammer.

    Đưa mình cái búa.

Cụm từ liên quan

  • búahammer
  • đụcchisel
  • thợ mộccarpenter
  • búa cao surubber mallet
  • đinhnail

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wood hammer

    mallet / wooden mallet

    Nói được nhưng người làm nghề dùng mallet.

  2. 2

    The judge hit the mallet.

    The judge banged the gavel.

    Búa thẩm phán có tên riêng là gavel.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “búa gỗ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Búa gỗ” thợ mộc dùng → ______

Câu 2“Búa thẩm phán” → ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng mallet

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena