Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Băng thủ quân” tiếng Anh là gì?

Băng thủ quân tiếng Anh là the captain's armband: băng đeo ở bắp tay của đội trưởng. Đeo băng thủ quân là wear the armband, hay nói gọn là captain the team.

Athena nhắc nhỏ · Báo thể thao hay viết “He was handed the armband” nghĩa là được trao băng thủ quân. Em không cần nói captain's mỗi lần, “the armband” là đủ hiểu rồi.

Trả lời nhanh

captain's armband

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “băng thủ quân”

  1. 1
    BĂNG ĐEO TAY CỦA ĐỘI TRƯỞNG

    captain's armband, the armband

    Băng vải đeo trên bắp tay để chỉ cầu thủ là đội trưởng trên sân.

    • Quế Ngọc Hải đeo băng thủ quân tuyển Việt Nam.Que Ngoc Hai wore the captain's armband for Vietnam.
    • Sau khi đội trưởng rời sân, băng thủ quân được trao cho Hùng Dũng.After the captain went off, the armband was handed to Hung Dung.
    • Cậu ấy mới mười chín tuổi đã được đeo băng thủ quân.He wore the armband at just nineteen.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “băng thủ quân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • captain's armband

    Tên đầy đủ, rõ nghĩa.

    He took off the captain's armband.

    Anh ấy tháo băng thủ quân.

  • the armband

    Gọn, dùng trên báo thể thao.

    She was given the armband.

    Cô ấy được trao băng thủ quân.

  • captain (v)

    Động từ: làm đội trưởng.

    He captained the team at the World Cup.

    Anh ấy là đội trưởng ở World Cup.

Cụm từ liên quan

  • thủ quân / đội trưởngcaptain
  • đội phóvice-captain
  • đeo băng tangwear a black armband
  • đội hình xuất phátstarting line-up
  • huấn luyện viêncoach / manager

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the captain band

    the captain's armband

    Thiếu sở hữu cách và từ armband.

  2. 2

    He wears the armband of captain.

    He wears the captain's armband.

    Dùng sở hữu cách cho tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “băng thủ quân”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Băng thủ quân” → the captain's ______

Câu 2“Anh ấy làm đội trưởng đội tuyển.” → He ______ the national team.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena