Nghĩa của “bản tái bản”
- 1SÁCH ĐƯỢC IN LẠI
reprint, new edition, second edition, revised edition
Lần in lại của một cuốn sách đã xuất bản; có thể giữ nguyên hoặc có sửa chữa, bổ sung.
- Đây là bản tái bản lần thứ năm của cuốn sách.This is the fifth reprint of the book.
- Bản tái bản có sửa chữa đã cập nhật đề thi mới.The revised edition has been updated with the new exam format.
- Linh mua bản tái bản vì bản cũ hết hàng.Linh bought the new edition because the old one was sold out.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bản tái bản”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- reprint
In lại y nguyên, không sửa.
The book is in its tenth reprint.
Sách đã tái bản lần thứ mười.
- new / second edition
Có thay đổi nội dung.
The second edition has two new chapters.
Bản tái bản thứ hai có thêm hai chương.
- revised edition
Tái bản có sửa chữa, hay ghi trên bìa.
Make sure you buy the revised edition.
Nhớ mua bản tái bản có sửa chữa nhé.
Cụm từ liên quan
- tái bảnreprint / reissue
- bản in lần đầufirst edition
- nhà xuất bảnpublisher
- bản phát hành lạireissue
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the re-edition
the new edition
Không có từ re-edition.
- 2
second version of the book
second edition of the book
Sách dùng edition, không dùng version.