Nghĩa của “bảng size”
- 1BẢNG KÍCH CỠ QUẦN ÁO, GIÀY
size chart, size guide
Bảng ghi số đo tương ứng với từng size S, M, L hay số giày.
- Chị xem bảng size trước khi đặt hàng nhé.Please check the size chart before you order.
- Theo bảng size thì em mặc size M.According to the size chart, I'm a medium.
- Shop có gửi bảng size giày không ạ?Can you send me the shoe size guide?
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bảng size”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- size chart
Phổ biến nhất, trên web bán hàng.
See the size chart below.
Xem bảng size bên dưới.
- size guide
Cũng rất hay dùng, nhất là web Anh.
Use our size guide.
Dùng bảng size của chúng tôi.
- size conversion chart
Bảng quy đổi size giữa các nước.
a US–EU size conversion chart
bảng quy đổi size Mỹ – châu Âu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
size board
size chart
Board là tấm bảng, không dùng cho bảng số đo.
- 2
I wear size M.
I wear a medium / I'm a medium.
Người bản xứ thường nói “a medium”, “a small”.
