Nghĩa của “bắn bia”
- 1BẮN VÀO BIA TẬP
shoot at a target, do target practice, target shooting
Bắn súng, cung tên vào tấm bia để tập hoặc thi.
- Tuần sau lớp mình đi học quân sự, có bắn bia.Next week our class has military training, including target practice.
- Anh trai mình bắn bia giỏi nhất đơn vị.My brother is the best shot in his unit.
- Hội chợ có trò bắn bia trúng thưởng.The fair has a shooting game where you can win prizes.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bắn bia”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- target practice
Tập bắn bia (quân sự, huấn luyện).
Soldiers do target practice every morning.
Bộ đội tập bắn bia mỗi sáng.
- target shooting
Môn thể thao bắn bia.
Target shooting is an Olympic sport.
Bắn súng là một môn Olympic.
- shooting gallery
Trò chơi bắn bia ở hội chợ.
We won a teddy bear at the shooting gallery.
Bọn mình trúng gấu bông ở trò bắn bia.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
shoot beer
shoot at a target
“Bia” ở đây là target, không phải beer.
- 2
He hit the red heart.
He hit the bullseye.
Hồng tâm = bullseye.
