Nghĩa của “bắp cơ”
- 1MỘT KHỐI CƠ CỤ THỂ
muscle, muscle belly (y học)
Một khối cơ riêng lẻ như bắp tay, bắp chân, cơ đùi.
- Bắp cơ ở chân Nam bị chuột rút.Nam got a cramp in his leg muscle.
- Cơ thể người có hơn 600 bắp cơ.The human body has over 600 muscles.
- Bắp cơ tay của vận động viên nổi rõ.The athlete's arm muscles stand out clearly.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bắp cơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- muscle
Từ chung cho một bắp cơ.
I pulled a muscle.
Mình bị căng cơ.
- biceps
Bắp tay trước.
Flex your biceps.
Gồng bắp tay lên.
- calf (muscle)
Bắp chân.
My calves hurt after running.
Chạy xong bắp chân mình đau.
- thigh muscle
Cơ đùi.
a strained thigh muscle
căng cơ đùi
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I hurt my leg's fish.
I hurt my calf.
Không dịch từng chữ “bắp chân”.
- 2
my left bicep
my left biceps
Chuẩn: biceps (dù là một), bicep là cách nói khẩu ngữ.
