Nghĩa của “bắt mắt”
- 1NỔI BẬT, THU HÚT ÁNH NHÌN
eye-catching, striking, attractive, catchy
Đẹp, nổi, khiến người ta nhìn ngay.
- Poster của nhóm Mai rất bắt mắt.Mai's group's poster is really eye-catching.
- Món ăn được bày rất bắt mắt.The dish is beautifully presented.
- Màu đỏ này bắt mắt quá.This red really catches the eye.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bắt mắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- eye-catching
Dùng chung cho thiết kế, quảng cáo, quần áo.
an eye-catching logo
logo bắt mắt
- striking
Nổi bật ấn tượng, cả người lẫn vật.
She has striking eyes.
Cô ấy có đôi mắt rất cuốn hút.
- catch someone's eye
Động từ: làm ai chú ý.
That dress caught my eye.
Cái váy đó bắt mắt mình.
- well-presented
Món ăn, sản phẩm bày đẹp.
The food was well-presented.
Đồ ăn bày rất bắt mắt.
Cụm từ liên quan
- nổi bậtstand out
- đẹp mắtnice-looking
- hút mắteye-catching
- xấu xíugly
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The poster catches eyes.
The poster is eye-catching / catches the eye.
Cụm đúng là catch the eye hoặc catch someone's eye.