Từ điển Việt–Anh · động từ

“Bắt vít” tiếng Anh là gì?

Bắt vít tiếng Anh là screw (động từ), thường đi kèm: screw something to the wall, screw it in. Tháo vít ra là unscrew.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nói “bắt vít cố định cái gì” thì dùng “screw it to the wall” hoặc “screw it down”. Nhớ phân biệt với “screw up” là làm hỏng chuyện nhé!

Trả lời nhanh

động từ · screw something to/into something

Athena

Nghĩa của “bắt vít”

  1. 1
    VẶN VÍT ĐỂ CỐ ĐỊNH

    screw, screw in, screw down, fix with screws

    Dùng vít vặn vào để gắn chặt một vật vào chỗ nào đó.

    • Bố bắt vít cái kệ lên tường.Dad screwed the shelf to the wall.
    • Nhớ bắt vít chặt kẻo nó rơi.Make sure you screw it in tight so it doesn't fall.
    • Tấm biển được bắt vít vào cửa.The sign is screwed onto the door.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bắt vít”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • screw (to / onto / into)

    Bắt vít vào đâu đó, thông dụng nhất.

    Screw the hook into the wall.

    Bắt vít cái móc vào tường.

  • screw down

    Bắt vít giữ chặt xuống mặt phẳng.

    The floorboards are screwed down.

    Mấy tấm ván sàn được bắt vít chặt.

  • fix / mount

    Gắn, lắp lên tường nói chung, không nhấn vào vít.

    We mounted the TV on the wall.

    Nhà mình gắn TV lên tường.

  • bolt

    Bắt bu lông, chắc hơn, cho đồ nặng.

    The machine is bolted to the floor.

    Cái máy được bắt bu lông xuống sàn.

Cụm từ liên quan

  • tháo vítunscrew
  • tua vítscrewdriver
  • khoan tườngdrill into the wall
  • lắp rápassemble
  • làm hỏng việcscrew up

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He screwed up the shelf to the wall.

    He screwed the shelf to the wall.

    “Screw up” nghĩa là làm hỏng, đừng thêm “up” khi nói bắt vít.

  2. 2

    Please screw it on wall.

    Please screw it to the wall.

    Cần giới từ to và mạo từ the.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bắt vít”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bắt vít cái gương lên tường.” → Screw the mirror ______ the wall.

Câu 2“Tháo vít ra” là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng screw

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena