Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

bolt

uk/bəʊlt/us/boʊlt/

Bolt là danh từ (then cửa, bu lông, tia chớp) và động từ (cài then; lao đi, chạy vụt; ăn ngấu nghiến). Cụm hay gặp: a bolt of lightning, bolt upright.

Nghĩa của bolt

6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THEN CÀIB2[C]

    then cửa, chốt cửa

    Thanh kim loại trượt để khóa cửa hoặc cửa sổ.

    a metal bar that you slide across to lock a door or window

    • Don't forget to slide the bolt across before you go to bed.Nhớ cài then cửa trước khi đi ngủ nhé.
    • The bolt on the gate is broken.Cái chốt cổng bị hỏng rồi.
    • Grandpa fitted a new bolt on the back door.Ông lắp một cái then mới cho cửa sau.
  2. 2
    BU LÔNGB2[C] · nuts and bolts

    bu lông

    Thanh kim loại có ren, dùng với đai ốc để giữ chặt hai vật.

    a metal pin used with a nut to hold things together

    • Dad tightened the bolts on my bike.Bố siết lại bu lông xe đạp cho mình.
  3. 3
    TIA CHỚPB2a bolt of lightning

    tia chớp, tia sét

    Một tia sáng của sét trên bầu trời.

    a flash of lightning

    • A bolt of lightning hit the tall tree.Một tia sét đánh trúng cái cây cao.
  4. 4
    CHẠY VỤTđộng từC1[I]

    lao đi, chạy vụt, chạy biến

    Đột nhiên chạy đi thật nhanh, thường vì sợ.

    to run away suddenly, usually because you are frightened

    • The cat bolted when it heard the thunder.Nghe tiếng sấm, con mèo chạy biến mất.
  5. 5
    CÀI THENđộng từC1[T]

    cài then, chốt (cửa)

    Khóa cửa bằng then cài.

    to lock a door or window with a bolt

    • She bolted the door and turned off the lights.Cô ấy cài then cửa rồi tắt đèn.
  6. 6
    ĂN VỘIđộng từC1thân mật[T] · bolt (down)

    ăn vội, ăn ngấu nghiến

    Ăn rất nhanh.

    to eat food very quickly

    • Nam bolted down his breakfast and ran to school.Nam ăn vội bữa sáng rồi chạy đến trường.

Bolt đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • a bolt of lightningtia sét
  • like a bolt from the bluenhư sét đánh ngang tai
  • sit bolt uprightngồi thẳng đơ, bật dậy
  • the nuts and bolts (of sth)những chi tiết cơ bản
  • make a bolt for itlao đi trốn

động từ + bolt

  • slide / draw the boltcài / kéo then
  • tighten / loosen a boltsiết / nới bu lông

Bolt đi với giới từ gì?

  • bolt for + nơilao về phía

    He bolted for the door.

  • bolt sth to sthbắt vít cái gì vào

    The shelf is bolted to the wall.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • boltdanh từ

    then cài; bu lông; tia chớp

  • boltđộng từ

    cài then; lao vụt; ăn vội

    The horse bolted.

  • bolttrạng từ

    thẳng (bolt upright)

    She sat bolt upright.

  • thunderboltdanh từ

    tiếng sét

    The news hit him like a thunderbolt.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a bolt of thunder

    a bolt of lightning / a thunderbolt

    Tia sét là a bolt of lightning.

  2. 2

    The news came like a bolt in the sky.

    The news came like a bolt from the blue.

    Thành ngữ cố định: a bolt from the blue.

Tự đặt câu với bolt

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bolt trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2024) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · bolt nằm trong bài đọc, đề bài

“His resignation came as a bolt from the blue.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · bolt nằm trong bài đọc, đề bài

“His resignation came as a bolt from the blue.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The news of his sudden move to Canada came like a bolt from the ______.

Câu 2When she heard the strange noise, she sat ______ upright in bed.

Câu 3The frightened horse ______ and ran across the field.

Học tiếp

Lưu bolt vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ với bolt