Nghĩa của “bằng len”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM TỪ LEN
woollen, wool, made of wool
Đồ làm từ sợi len (lông cừu hoặc sợi giống len): áo, khăn, mũ, tất.
- Mẹ đan cho mình cái khăn bằng len.Mum knitted me a wool scarf.
- Trời lạnh nhớ đi tất bằng len nhé.Wear woollen socks, it's cold.
- Cái áo này bằng len nên hơi ngứa.This jumper is made of wool, so it's a bit itchy.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bằng len”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wool (+ danh từ)
Cách nói phổ biến nhất hiện nay, cả Anh lẫn Mỹ.
a wool coat
một cái áo khoác len
- woollen / woolen
Tính từ chuẩn, hơi truyền thống; woollen là Anh-Anh, woolen là Anh-Mỹ.
woollen gloves
găng tay len
- knitted
Đồ đan, không quan trọng chất liệu là len thật hay sợi tổng hợp.
a knitted sweater
một cái áo len đan
- made of wool
Khi muốn nói rõ chất liệu, thường đứng sau động từ.
Is this made of wool?
Cái này bằng len à?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a scarf of wool
a wool scarf
Tiếng Anh đặt chất liệu trước danh từ.
- 2
a wools hat
a wool hat
Wool đứng trước danh từ thì không thêm -s.