Nghĩa của “bếp lửa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẾP ĐUN CỦI TRONG NHÀ
wood stove, hearth, kitchen fire
Bếp đun bằng củi, rơm, thường ở nông thôn, gắn với hình ảnh bà, mẹ nấu cơm.
- Ngày xưa bà nhóm bếp lửa từ sáng sớm.Grandma used to light the kitchen fire early in the morning.
- Cả nhà ngồi quanh bếp lửa cho ấm.The family sat around the hearth to keep warm.
- Nhà ông ngoại vẫn còn bếp lửa đun củi.Grandpa's house still has a wood stove.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bếp lửa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hearth
Văn chương, gợi hơi ấm gia đình.
The old house had a big hearth.
Ngôi nhà cũ có một bếp lửa lớn.
- wood stove
Bếp củi bằng gạch, kim loại, nói thực tế.
They cook on a wood stove.
Họ nấu ăn bằng bếp củi.
- fire
Chung nhất, ngọn lửa đang cháy.
Can you light the fire?
Con nhóm bếp lửa được không?
- campfire
Lửa trại khi cắm trại.
We sang songs around the campfire.
Bọn mình hát quanh bếp lửa trại.
Cụm từ liên quan
- nhóm lửalight a fire
- củifirewood
- khói bếpsmoke from the kitchen fire
- lò sưởifireplace
- bếp gagas stove / gas cooker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fire kitchen
kitchen fire
Tiếng Anh danh từ chính đứng sau: kitchen fire.
- 2
Grandma opened the fire.
Grandma lit the fire.
Nhóm lửa dùng light (quá khứ lit), không dùng open.