Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bệnh động kinh” tiếng Anh là gì?

Bệnh động kinh trong tiếng Anh là epilepsy. Cơn động kinh là a seizure (ngày xưa gọi là a fit).

Athena nhắc nhỏ · Người bệnh thì nên nói “a person with epilepsy” thay vì “an epileptic”, nghe tôn trọng hơn em ạ.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bệnh động kinh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BỆNH VỀ THẦN KINH

    epilepsy

    Bệnh của não khiến người bệnh lên cơn co giật, có khi bất tỉnh.

    • Em trai Linh bị bệnh động kinh từ nhỏ.Linh's younger brother has had epilepsy since he was little.
    • Bệnh động kinh có thể kiểm soát bằng thuốc.Epilepsy can be controlled with medication.
    • Đèn nhấp nháy có thể gây cơn động kinh ở một số người.Flashing lights can trigger seizures in some people.
  2. 2
    CƠN ĐỘNG KINH

    seizure, epileptic fit, fit

    Lúc người bệnh lên cơn co giật.

    • Bà cụ lên cơn động kinh ngay trên xe buýt.The old woman had a seizure on the bus.

    Lưu ý · Dùng have a seizure, không dùng “get a seizure”.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bệnh động kinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • epilepsy

    Tên bệnh, không đếm được.

    He was diagnosed with epilepsy.

    Anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh động kinh.

  • seizure

    Một cơn co giật cụ thể, đếm được.

    She had two seizures last month.

    Tháng trước cô ấy lên cơn hai lần.

  • fit

    Kiểu cũ, thân mật, tiếng Anh Anh.

    He had a fit at school.

    Cậu ấy lên cơn ở trường.

  • epileptic

    Tính từ: epileptic seizure; tránh dùng làm danh từ chỉ người.

    Call an ambulance if an epileptic seizure lasts over five minutes.

    Gọi cấp cứu nếu cơn động kinh kéo dài quá năm phút.

Cụm từ liên quan

  • co giậtconvulsion
  • lên cơnhave a seizure
  • thuốc chống động kinhanti-epileptic drug
  • bất tỉnhlose consciousness

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has an epilepsy.

    He has epilepsy.

    Epilepsy là tên bệnh, không đếm được.

  2. 2

    She got a seizure.

    She had a seizure.

    Cụm tự nhiên là have a seizure.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bệnh động kinh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bạn ấy bị bệnh động kinh.” → She has ______.

Câu 2“Lên cơn động kinh” → ______ a seizure

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng epilepsy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena