Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bệnh béo phì” tiếng Anh là gì?

Bệnh béo phì trong tiếng Anh là obesity, danh từ không đếm được. Tính từ là obese, còn khi nói nhẹ nhàng về người thì dùng overweight.

Athena nhắc nhỏ · Obesity là từ y khoa, khá nặng. Nói về bạn bè hay người thân thì “a bit overweight” lịch sự hơn nhiều nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bệnh béo phì”

1
BỆNH DO THỪA MỠ
obesity
Tình trạng cơ thể tích quá nhiều mỡ, ảnh hưởng tới sức khỏe; thường dùng khi nói về y tế, xã hội.
- Bệnh béo phì ở trẻ em đang tăng nhanh.Childhood obesity is rising fast.
- Ăn nhiều đồ ngọt dễ dẫn tới béo phì.Eating lots of sweets can lead to obesity.
- Bác sĩ nói béo phì làm tăng nguy cơ tiểu đường.The doctor said obesity increases the risk of diabetes.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bệnh béo phì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

obesity
Tên bệnh, dùng trong y khoa, báo chí, bài luận.
Obesity is a serious health problem.
Béo phì là vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
obese
Tính từ: bị béo phì. Mang tính y khoa, nói thẳng về người thì hơi nặng.
About 10% of the children were obese.
Khoảng 10% số trẻ bị béo phì.
overweight
Thừa cân, nhẹ hơn obese, lịch sự hơn khi nói về người.
My uncle is a little overweight.
Chú mình hơi thừa cân.

Cụm từ liên quan

béo phì ở trẻ emchildhood obesity
thừa cânoverweight
ăn kiêngbe on a diet
đồ ăn nhanhfast food
chỉ số BMIbody mass index (BMI)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He has fat disease.
He has obesity. / He is obese.
Không dịch từng chữ “bệnh béo”; tên bệnh là obesity.
2
Obesity are increasing.
Obesity is increasing.
Obesity không đếm được, động từ chia số ít.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bệnh béo phì”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Béo phì ở trẻ em là vấn đề lớn.” → Childhood ______ is a big problem.

Câu 2Nói lịch sự “Bố mình hơi thừa cân”: My dad is a bit ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng obesity

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena