Nghĩa của “bệnh celiac”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỆNH TỰ MIỄN DO GLUTEN
coeliac disease, celiac disease
Bệnh mà hệ miễn dịch tấn công ruột non mỗi khi ăn gluten, phải ăn kiêng gluten suốt đời.
- Bác sĩ chẩn đoán Linh bị bệnh celiac.The doctor diagnosed Linh with coeliac disease.
- Người bị bệnh celiac phải tránh hoàn toàn lúa mì.People with celiac disease must avoid wheat completely.
- Bệnh celiac có thể di truyền trong gia đình.Coeliac disease can run in families.
- 2NGƯỜI BỊ BỆNH CELIAC
coeliac, person with coeliac disease
Người mắc bệnh này.
- Bố em là người bị bệnh celiac.My dad is a coeliac.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bệnh celiac”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- coeliac disease
Anh-Anh.
Coeliac disease affects about 1 in 100 people.
Bệnh celiac ảnh hưởng khoảng 1 trên 100 người.
- celiac disease
Anh-Mỹ.
She was diagnosed with celiac disease.
Cô ấy được chẩn đoán bệnh celiac.
- gluten intolerance
Nhẹ hơn, không phải bệnh tự miễn; đừng dùng thay.
Gluten intolerance is different from celiac disease.
Không dung nạp gluten khác với bệnh celiac.
Cụm từ liên quan
- bệnh tự miễnautoimmune disease
- ăn kiêng glutengluten-free diet
- ruột nonsmall intestine
- chẩn đoándiagnose
- không dung nạp glutengluten intolerance
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have the celiac.
I have celiac disease.
Cần nói đủ tên bệnh, không có “the”.
- 2
He was diagnosed coeliac disease.
He was diagnosed with coeliac disease.
Diagnosed with + bệnh.