Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bệnh thống phong” tiếng Anh là gì?

Bệnh thống phong là tên Hán Việt của bệnh gút, tiếng Anh cũng là gout. Đây là từ trang trọng hơn “bệnh gút” trong tiếng Việt, còn tiếng Anh chỉ có một từ.

Athena nhắc nhỏ · Gặp chữ “thống phong” trong sách y học hay bài báo, em cứ dịch là gout là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

gout

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bệnh thống phong”

  1. 1
    TÊN KHÁC CỦA BỆNH GÚT

    gout

    Bệnh khớp do rối loạn chuyển hóa axit uric, gây sưng đau khớp từng cơn.

    • Bệnh thống phong thường gặp ở nam giới trung niên.Gout is common in middle-aged men.
    • Bác sĩ chẩn đoán ông bị bệnh thống phong.The doctor diagnosed him with gout.
    • Người mắc bệnh thống phong nên uống nhiều nước.People with gout should drink plenty of water.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “bệnh thống phong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • gout

    Tên duy nhất, dùng cho cả “gút” và “thống phong”.

    Gout can be treated with medicine.

    Bệnh thống phong có thể điều trị bằng thuốc.

  • gouty arthritis

    Thuật ngữ y khoa: viêm khớp do gút.

    He was treated for gouty arthritis.

    Ông được điều trị viêm khớp do gút.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wind pain disease

    gout

    Dịch từng chữ “thống phong” là sai; tên bệnh là gout.

  2. 2

    diagnosed with a gout

    diagnosed with gout

    Gout không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bệnh thống phong”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bệnh thống phong” tiếng Anh là:

Câu 2“Ông bị chẩn đoán mắc bệnh thống phong.” → He was diagnosed ______ gout.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng gout

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena