Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bồi bàn nữ” tiếng Anh là gì?

Bồi bàn nữ là waitress. Từ “bồi bàn” hơi cũ, giờ người ta hay nói nhân viên phục vụ; tiếng Anh trung tính là server.

Athena nhắc nhỏ · Waiter là bồi bàn nam, waitress là nữ. Không biết giới hay muốn nói chung thì dùng server cho an toàn nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bồi bàn nữ”

  1. 1
    NỮ PHỤC VỤ BÀN

    waitress, server

    Phụ nữ làm nghề bưng bê, phục vụ khách ở nhà hàng.

    • Bồi bàn nữ ghi món rất nhanh.The waitress took our order really quickly.
    • Hè này Mai đi làm bồi bàn nữ ở resort.This summer Mai is working as a waitress at a resort.
    • Nhà hàng đang tuyển bồi bàn nữ.The restaurant is hiring waitresses.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “bồi bàn nữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • waitress

    Bồi bàn nữ.

    The waitress brought the bill.

    Cô phục vụ mang hoá đơn ra.

  • server

    Trung tính, cả nam lẫn nữ.

    Ask the server for more water.

    Xin phục vụ thêm nước.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a female waiter

    a waitress

    Hiểu được nhưng waitress tự nhiên hơn.

  2. 2

    She works as waitress.

    She works as a waitress.

    Nghề nghiệp đếm được cần a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bồi bàn nữ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai làm bồi bàn nữ.” → Mai works as ______.

Câu 2“Làm nghề phục vụ bàn” → ______ tables

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng waitress

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena