Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bồi thẩm đoàn” tiếng Anh là gì?

“Bồi thẩm đoàn” tiếng Anh là jury, nhóm người dân được chọn ra để nghe xét xử và quyết định bị cáo có tội hay không. Mỗi thành viên là a juror.

Athena nhắc nhỏ · Jury là danh từ tập hợp: Anh-Anh có thể chia động từ số nhiều (“The jury are…”), Anh-Mỹ hay dùng số ít (“The jury is…”). Đi thi Việt Nam em cứ dùng số ít cho an toàn.

Trả lời nhanh

jury

danh từ tập hợp · đếm được

Athena

Nghĩa của “bồi thẩm đoàn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TÒA ÁN

    jury

    Nhóm (thường 12) người dân được chọn để nghe vụ án và đưa ra phán quyết có tội hay vô tội.

    • Bồi thẩm đoàn kết luận bị cáo vô tội.The jury found the defendant not guilty.
    • Bồi thẩm đoàn bàn bạc suốt hai ngày.The jury discussed the case for two days.
    • Trong phim, luật sư cố thuyết phục bồi thẩm đoàn.In the film, the lawyer tries to convince the jury.

    Lưu ý · Việt Nam không có bồi thẩm đoàn mà có hội thẩm nhân dân (people's assessors).

  2. 2
    BAN GIÁM KHẢO

    jury, panel of judges

    Nghĩa mở rộng: nhóm người chấm giải trong cuộc thi.

    • Ban giám khảo liên hoan phim trao giải cho phim Việt.The festival jury gave the award to a Vietnamese film.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bồi thẩm đoàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • jury

    Cả nhóm bồi thẩm.

    The jury reached a verdict.

    Bồi thẩm đoàn đã ra phán quyết.

  • juror

    Một thành viên bồi thẩm.

    One juror fell ill during the trial.

    Một bồi thẩm viên bị ốm giữa phiên xử.

  • panel of judges

    Ban giám khảo cuộc thi.

    A panel of judges chose the winner.

    Ban giám khảo chọn người thắng cuộc.

Cụm từ liên quan

  • phán quyếtverdict
  • bị cáodefendant
  • thẩm phánjudge
  • phiên tòatrial
  • có tội / vô tộiguilty / not guilty

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The jury decided he was innocent of guilty.

    The jury found him not guilty.

    Cụm chuẩn: find sb guilty / not guilty.

  2. 2

    a jury (ý một người)

    a juror

    Một người là juror; jury là cả nhóm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bồi thẩm đoàn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bồi thẩm đoàn tuyên bố anh ta có tội.” → The jury ______ him guilty.

Câu 2“Một thành viên bồi thẩm đoàn” → a ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng jury

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena