Nghĩa của “bộ phần mềm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHIỀU PHẦN MỀM ĐI CHUNG
software suite, software package, bundle
Nhiều chương trình liên quan, bán hoặc cài cùng nhau.
- Công ty mua bộ phần mềm văn phòng cho cả phòng.The company bought an office software suite for the whole department.
- Bộ phần mềm này có đủ công cụ chỉnh ảnh và dựng video.This software package has tools for photo editing and video editing.
- Trường cấp bản quyền bộ phần mềm thiết kế cho sinh viên.The university gives students a licence for the design suite.
- 2BỘ CÀI ĐẶT
installer, installation package
Tệp hoặc đĩa dùng để cài phần mềm.
- Tải bộ phần mềm về rồi chạy file cài đặt.Download the installation package and run the installer.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bộ phần mềm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- software suite
Nhiều ứng dụng đi chung một bộ.
Microsoft Office is a software suite.
Microsoft Office là một bộ phần mềm.
- software package
Gói phần mềm, có thể một hoặc nhiều chương trình.
The software package includes a free trial.
Gói phần mềm có bản dùng thử miễn phí.
- bundle
Gói bán kèm, thường giảm giá.
Buy the bundle and save 30%.
Mua cả gói tiết kiệm 30%.
- toolkit
Bộ công cụ, nhất là cho lập trình viên.
a developer toolkit
bộ công cụ cho lập trình viên
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We need some new softwares.
We need some new software.
Software không đếm được, không thêm s.
- 2
a software
a piece of software / an app
Muốn đếm phải dùng a piece of hoặc app.