Nghĩa của “bục nhận giải”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỤC TRAO HUY CHƯƠNG
podium, winners' podium, rostrum
Bục có các bậc cao thấp để người về nhất, nhì, ba đứng nhận huy chương.
- Ánh Viên đứng trên bục nhận giải cao nhất.Anh Vien stood on the top step of the podium.
- Cả ba vận động viên Việt Nam đều lên bục nhận giải.All three Vietnamese athletes made it onto the podium.
- Nam khóc khi bước lên bục nhận giải.Nam cried as he stepped onto the podium.
- 2VÀO TOP 3cụm từ
finish on the podium, get a podium finish, make the podium
Về trong ba hạng đầu của một cuộc thi.
- Năm nay đội mình quyết lên bục nhận giải.This year our team is determined to make the podium.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bục nhận giải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- podium
Bục nhận giải thể thao, rất phổ biến.
She's on the podium again.
Cô ấy lại lên bục nhận giải.
- podium finish
Kết quả về top 3.
It was his first podium finish.
Đó là lần đầu anh ấy vào top 3.
- stage
Sân khấu nhận giải trong lễ trao giải nghệ thuật, học thuật.
She went on stage to get her award.
Bạn ấy lên sân khấu nhận giải.
Cụm từ liên quan
- huy chương vànggold medal
- lễ trao giảiaward ceremony / medal ceremony
- về nhấtcome first / win
- bục phát biểupodium / lectern
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He stood on the prize table.
He stood on the podium.
Bục nhận giải là podium, không phải table.
- 2
She got on podium.
She got on the podium.
Cần mạo từ the.