Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bữa tiệc linh đình” tiếng Anh là gì?

“Bữa tiệc linh đình” là a lavish party hoặc a grand feast, a big celebration. Văn nói thân mật có thể nói “a huge party”.

Athena nhắc nhỏ · Đám cưới to ở quê, em có thể tả “a big lavish wedding feast” cho đủ ý linh đình nhé.

Trả lời nhanh

lavish party

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bữa tiệc linh đình”

1
TIỆC TO, NHIỀU MÓN, ĐÔNG KHÁCH
lavish party, grand feast, banquet, big celebration
Bữa tiệc lớn, tốn kém, nhiều đồ ăn và khách mời.
- Nhà bác Tư làm bữa tiệc linh đình mừng con đỗ đại học.Uncle Tư threw a lavish party to celebrate his son getting into university.
- Đám cưới có bữa tiệc linh đình cả trăm mâm.The wedding had a grand feast with hundreds of guests.
- Ngày xưa vua mở yến tiệc linh đình.In the old days, the king held great banquets.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bữa tiệc linh đình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

lavish party
Tiệc xa hoa, tốn tiền.
They threw a lavish party.
Họ tổ chức tiệc linh đình.
feast
Bữa ăn thịnh soạn, nhiều món.
a wedding feast
tiệc cưới
banquet
Yến tiệc trang trọng.
a state banquet
quốc yến

Cụm từ liên quan

tổ chức tiệcthrow a party
cỗfeast
tiệc cướiwedding reception
ăn uống linh đìnhfeast / wine and dine

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
make a party
throw / have a party
Tổ chức tiệc dùng throw hoặc have, không dùng make.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bữa tiệc linh đình”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Họ mở tiệc linh đình.” → They ______ a lavish party.

Câu 2“Yến tiệc trang trọng” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena