Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ba tê” tiếng Anh là gì?

Ba tê (pa tê) là món gan xay nhuyễn, gốc từ tiếng Pháp pâté. Tiếng Anh giữ nguyên từ pâté (viết pate cũng được), thường là liver pâté.

Athena nhắc nhỏ · Bánh mì pa tê nói với bạn nước ngoài là “banh mi with pâté” là họ hiểu ngay. Đọc là /ˈpæteɪ/ nhé.

Trả lời nhanh

pâté

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “ba tê”

  1. 1
    MÓN GAN XAY

    pâté, liver pâté, pate

    Món làm từ gan, thịt xay nhuyễn với gia vị, hay phết vào bánh mì.

    • Bánh mì Hà Nội phải có ba tê mới ngon.Hanoi banh mi isn't complete without pâté.
    • Mẹ tự làm ba tê gan lợn ở nhà.Mum makes her own pork liver pâté at home.
    • Cho em một ổ bánh mì ba tê.Can I have a banh mi with pâté, please?

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ba tê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pâté

    Từ chuẩn, giữ dấu tiếng Pháp.

    I like pâté on toast.

    Mình thích ba tê phết bánh mì nướng.

  • liver pâté

    Nói rõ là ba tê gan.

    This is chicken liver pâté.

    Đây là ba tê gan gà.

  • spread

    Gọi chung đồ phết lên bánh mì.

    What spread do you want?

    Em muốn phết gì?

Cụm từ liên quan

  • bánh mì ba têbanh mi with pâté
  • chả lụaVietnamese pork roll
  • xúc xíchsausage
  • bơbutter
  • phếtspread

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a pâté

    some pâté

    Pâté không đếm được, dùng some.

  2. 2

    bread with liver paste of pig

    banh mi with pork liver pâté

    Dùng từ pâté có sẵn, gọn và đúng hơn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ba tê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ba tê” trong tiếng Anh là:

Câu 2“Cho mình thêm ít ba tê.” → Can I have ______ more pâté?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena