Nghĩa của “biên kịch”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI VIẾT KỊCH BẢN
screenwriter, scriptwriter, playwright
Người viết kịch bản cho phim, chương trình truyền hình, sân khấu.
- Mai muốn trở thành biên kịch phim.Mai wants to become a screenwriter.
- Biên kịch đã sửa kịch bản ba lần.The scriptwriter rewrote the script three times.
- Lưu Quang Vũ là một biên kịch sân khấu nổi tiếng.Luu Quang Vu was a famous playwright.
- 2VIỆC VIẾT KỊCH BẢN
screenwriting, scriptwriting
Nghề, công việc viết kịch bản.
- Nam học biên kịch ở trường điện ảnh.Nam studies screenwriting at film school.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “biên kịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- screenwriter
Viết cho phim điện ảnh, truyền hình.
The screenwriter won an Oscar.
Biên kịch đoạt giải Oscar.
- scriptwriter
Chung cho phim, quảng cáo, radio.
She's a scriptwriter for a TV show.
Cô ấy là biên kịch một chương trình tivi.
- playwright
Viết kịch sân khấu.
Shakespeare is the most famous playwright.
Shakespeare là nhà soạn kịch nổi tiếng nhất.
Cụm từ liên quan
- kịch bảnscript / screenplay
- đạo diễndirector
- nhà sản xuấtproducer
- diễn viênactor / actress
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a script editor.
He is a scriptwriter.
Script editor là người biên tập kịch bản, khác người viết.
- 2
She is a playwriter.
She is a playwright.
Chính tả đúng là playwright.