Nghĩa của “biện pháp đối phó”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁCH CHỐNG LẠI MỐI NGUY
countermeasure, measure, response
Hành động được đưa ra để chống lại hoặc giảm tác hại của một vấn đề.
- Chính phủ đưa ra biện pháp đối phó với bão.The government introduced measures to deal with the storm.
- Công ty cần biện pháp đối phó với tin tặc.The company needs countermeasures against hackers.
- Trường có biện pháp đối phó khi dịch bùng phát.The school has a plan to respond if there's an outbreak.
- 2CÁCH ĐỐI PHÓ ÁP LỰC
coping strategy, coping mechanism
Cách mỗi người xử lý căng thẳng, cảm xúc tiêu cực.
- Nghe nhạc là biện pháp đối phó áp lực thi cử của Mai.Listening to music is Mai's coping strategy for exam stress.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “biện pháp đối phó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- countermeasure
Trang trọng, an ninh, kỹ thuật.
security countermeasures
biện pháp đối phó an ninh
- measures
Chung nhất, thường số nhiều.
take measures to reduce pollution
có biện pháp giảm ô nhiễm
- coping strategy
Tâm lý, đối phó cảm xúc.
healthy coping strategies
cách đối phó lành mạnh
- response
Phản ứng của chính quyền, tổ chức.
the government's response to the crisis
cách chính phủ đối phó khủng hoảng
Cụm từ liên quan
- đối phódeal with / cope with
- giải phápsolution
- phòng ngừaprevention
- ứng phó khẩn cấpemergency response
- kế hoạch dự phòngcontingency plan
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
take a measure
take measures
Thường dùng số nhiều: take measures.
- 2
measures for dealing the problem
measures for dealing with the problem
Deal cần with.