Nghĩa của “bia chai”
- 1BIA ĐÓNG CHAI
bottled beer, a bottle of beer
Bia đựng trong chai thủy tinh, khác với bia hơi rót từ thùng hay bia lon.
- Quán này chỉ bán bia chai, không có bia hơi.This place only sells bottled beer, no draught.
- Bố mua một két bia chai để đãi khách ngày Tết.Dad bought a crate of bottled beer for guests at Tết.
- Cho anh hai chai bia nhé.Two bottles of beer, please.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bia chai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bottled beer
Nói chung về loại bia đóng chai.
I prefer bottled beer to canned beer.
Mình thích bia chai hơn bia lon.
- a bottle of beer
Khi gọi món hoặc đếm số chai.
Can I have a bottle of beer?
Cho tôi một chai bia được không?
- draught beer (Anh-Anh) / draft beer (Anh-Mỹ)
Bia hơi, bia rót từ thùng, để phân biệt với bia chai.
Is the draught beer cheaper?
Bia hơi có rẻ hơn không?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Give me two beer bottles.
Two bottles of beer, please.
“Beer bottles” là cái vỏ chai; muốn gọi bia thì nói “bottles of beer”.
- 2
a bottle beer
a bottle of beer
Cần “of” giữa bottle và beer.