Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bia lon” tiếng Anh là gì?

Bia lon tiếng Anh là canned beer (Anh-Mỹ hay nói beer in cans). Muốn đếm từng lon thì nói a can of beer.

Athena nhắc nhỏ · Gọi đồ ở quán, em cứ nói “Two cans of beer, please.” là xong nhé. Người Anh còn gọi lon là tin, nhưng can dùng ở đâu cũng hiểu.

Trả lời nhanh

canned beer

danh từ · không đếm được; đếm thì dùng “a can of beer”

Athena

Nghĩa của “bia lon”

1
BIA ĐÓNG TRONG LON
canned beer, a can of beer, beer in cans
Bia đóng sẵn trong lon nhôm, khác với bia chai và bia hơi.
- Bố mua một thùng bia lon để ăn Tết.Dad bought a case of canned beer for Tết.
- Cho anh hai lon bia nhé.Two cans of beer, please.
- Bia lon để tủ lạnh lâu hơn bia hơi.Canned beer keeps longer in the fridge than draught beer.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bia lon”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

canned beer
Nói chung về loại bia đóng lon.
Canned beer is cheaper here.
Ở đây bia lon rẻ hơn.
a can of beer
Khi đếm từng lon.
He drank a can of beer after work.
Nam uống một lon bia sau giờ làm.
a tin of beer
Anh-Anh thân mật, ít gặp hơn.
Grab us a tin of beer, mate.
Lấy cho tao lon bia đi.

Cụm từ liên quan

bia chaibottled beer
bia hơidraught beer (draft beer)
thùng biaa case of beer
vỏ lonempty can

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I bought three beer cans.
I bought three cans of beer.
“Beer cans” là cái vỏ lon; muốn nói lon bia còn đầy thì dùng “cans of beer”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bia lon”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho tôi một lon bia.” → Can I have ______?

Câu 2“Bia lon rẻ hơn bia chai.” → ______ is cheaper than bottled beer.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena